Britney Spears

Oryginał:

La la la
La la la la
La la la la
La la la la

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
And I try, and I try, and I try, and I try

I can't get no satisfaction

When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
And he's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, this what I say

I can't get no satisfaction
I can't get no reaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no
I can't get no satisfaction

When I'm watchin' my TV
And that girl comes on to tell me
How tight my skirts should be
Well she can't tell me who to be
Cause I've got my own identity
I can't get no, oh no no no

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction

And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no
I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction

I can't get no baby satisfaction

This is what I say
(I can't get no satisfaction)
This is what I say
(I can't get no satisfaction)

I can't get no satsifaction
I can't get no satsifaction
I can't get no baby satisfaction
I can't get no...
No matter what I do
No matter what I say
Satisfaction
Every word I thought I say
I can't get no...
No matter what I say
Satisfaction
Every word I thought I say
I can't get no satisfaction
This is what I say
I can't get no
I can't get no satisfaction baby

Tłumaczenie

Nie mogę zaznać satysfakcji


La la la
La la la la
La la la la
La la la la

Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
I próbuję, i próbuję, i próbuję, i próbuję

Nie mogę zaznać satysfakcji

Kiedy jadę swoim samochodem
I tamten mężczyzna przychodzący do radia
Mówi mi coraz więcej
Na temat bezużytecznych informacji
Które przypuszczalnie mają zapalić moją wyobraźnię
Nie mogę, o nie nie nie
Hey hey hey, oto co powiem

Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie stać mnie na żadną reakcję
I próbuję, i próbuję, i próbuję, i próbuję
Nie mogę
Nie mogę zaznać satysfakcji

Kiedy ogladam telewizję
I ta dziewczyna przychodzi mi powiedzieć
Jak obcisła powinna być moja spódnica
Otóż nie może powiedzieć mi kim mam być
Ponieważ mam swoją własną tożsamość
Nie mogę, o nie nie nie

Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji

I próbuję, i próbuję, i próbuję, i próbuję
Nie mogę
Nie mogę zaznać satysfakcji

Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji

To jest właśnie to o czym mówię
(Nie mogę zaznać satysfakcji)
To jest właśnie to o czym mówię
(Nie mogę zaznać satysfakcji)

Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę zaznać satysfakcji
Nie mogę
Nie ważne co zrobię
Nie ważne co powiem
Satysfakcja
Myślałam że powiedziałam każde słowo
Nie mogę
Nie ważne co powiem
Satysfakcja
Myślałam że powiedziałam każde słowo
Nie mogę zaznać satysfakcji
To jest właśnie to o czym mówię
Nie mogę
Nie mogę zaznać satysfakcji skarbie